Ffmpeg remove subtitles. Example: test1.

Ffmpeg remove subtitles. Unfortunately, tons of other additional parameters (eg -cs:copy) and other plugins that claim to remove subtitles didn't work for me (I literally tried like a dozen other solutions all of which failed with varying errors). Trying to remove some EIA-608 subtitle streams from an mkv. In the command -map 0 -disposition: 0 -disposition:3 default -disposition:4 default Jan 25, 2015 · Is it possible to hardcode subs with ffmpeg? By hardcode, I mean overlaying the subtitles as pictures on top of the video, and would be unremovable because they would be a part of the video. mp4 but it didn't work. Is there a plugin that will remove PGS subtitles, but leave any SRT ones in tact? Apr 20, 2020 · Want to remove hardcoded subtitles from your favorite videos? Just follow this article to get the best way of get the subtitles removed from videos. Using the example you provided, you could set the subtitle track to display by default as follows: ffmpeg -i movie. #9867 open defect Cannot remove "default" disposition of mov_text subtitle in mp4 Description ¶ Summary of the bug: When trying to remove the default disposition of a mov_text subtitle inside mp4 with either -disposition:s:0 0 or -disposition:s:0 -default, the output file still has the default disposition enabled. FFmpeg is the leading multimedia framework, able to decode, encode, transcode, mux, demux, stream, filter and play pretty much anything that humans and machines have created. srt -i input2. Is there a way, software or script, that can remux mkvs and remove all subtitles in batch mode? Basically, My aim is to eliminate lots of embedded VOBSUBs and PGS subs. However, ffmpeg complains about the subtitles format - it cannot decode the stream. Aug 8, 2023 · $ ffmpeg -i sample_video_ffmpeg. I succeeded in adding 1 language, but can't seem to add a second one. ass. To convert to srt from dvb_teletext. How to change . Page 2. mp4 and save the result to output. mkv -c copy -map 0:v -map 0:a:1 -map 0:s:0 -map 0:s:2 out. Apr 26, 2020 · Can anonye tell me a way to delete all subtiles except from a number of specified languages from a MKV with FFMPEG, preferrably in way that this could be done sequentially from mutltiple files ? Oct 25, 2024 · With the right commands, you can easily remove forced subtitles from MKV files using FFmpeg. srt output_srt. mp4 -vf subtitles=sample_video_subtitle_ffmpeg. However, sometimes, for whatever reason (version change, recurring errors, etc), you may want to uninstall it from your computer. Example, to transcode MKV to MP4 with only first video and 1st audio: ffmpeg -y -i "input. 01. srt" -c:a copy output. I'm using the following Parameters to do a copy of the video and audio, and to strip out any chapters. mp4 -map_chapters -1 -c copy output. On Linux, you can find the package mkvtoolnix in your repository, or alternatively download them from the homepage Jul 25, 2023 · In a recent article, we explained how to add subtitle to your videos with FFmpeg. trueI have a video file with an English/French dubbing. Sometimes the file includes four streams, a video, an audio and a real subtitle stream. In this tutorial, we'll explain step-by-step how to change the appearance of subtitles with FFmpeg. mp4 The format is -disposition[:stream_specifier] value Jan 12, 2022 · Remove all audio streams from a video file with map In this example, I only keep the video streams, dismissing any other tracks (audio tracks, subtitles, data, etc). Anyway it will take long time because ffmpeg must read whole video file to find all parts of the subtitle streams. mp4 When I am trying to run The Metadata Remover is an FFmpeg Builder flow element that removes selected metadata from media files during processing. srt file. mp4 container using ffmpeg: ffmpeg -i input. If a subtitle encoder is specified for an output file, the first subtitle stream found of any type, text or image, will be included. I don't want to use -sn to remove this real subtitle. srt. 264 file with an AC3 file. -metadata:s:s:3 language=eng As part of a project to learn more about ffmpeg, I have a file that has a subtitle track in the file (I believe the proper term is "embedded subtitle track"). So is there a way to automatically choose English full subtitle or perhaps remove signs and songs subtitles completely? I'm aware I can do it individually in handbrake itself, but it will consume too much time. srt -c:v copy -c:a copy -c:s mov_text \ -metadata:s:s:0 language=eng -disposition:s:0 default movie-sub. This tutorial covers the basic syntax and command-line options for filtering and muxing media files. ass To mux subtitles into a video file May 16, 2022 · To remove streams by language using FFmpeg, you first need to gather file data using an application such as FFprobe or MediaInfo. Apr 24, 2024 · As an open-source tool, FFmpeg provides a wide array of functions for handling media files. mkv" -map 0:v:0 -map 0:a:0 -map -0:s -c copy "output. ffmpeg does not validate if the specified encoder can convert the selected stream or if the converted stream is acceptable within the output format. Just run the installer. But do there is like an software that "read" the video to get the subs ? that would be extremely useful. Bring both the video files and subtitles files into the folder containing the Scripts and and ffmpeg. Nov 18, 2022 · – Hackoo Nov 18, 2022 at 13:19 1 @Hackoo Your link gives a solution to remove the subtitles, but the OP explicitly said that it does not want to remove them, just disabling them (no subtitle with the "default" flag) – PierU Nov 18, 2022 at 13:34 @PierU did not find any that help, ffmpeg only remove subtitles I'm using FFmpeg Batch AV Converter to convert some MKV's into MP4's. 264), audio (ac-3) and subtitles (srt). If you have a set of MP4's and they include video (h. mkv Oct 23, 2022 · I'm trying to extract a subtitle in "HDMV PGS" format embedded in a video with this command ffmpeg -i Movie. mkv[out+subc Oct 8, 2018 · I'm making a script which loops through a list of media files and then re-encodes them using FFmpeg. Hey everyone, thanks for looking. srt -map 0. mp4 -i input1. mkv) using ffmpeg? I know I can just copy video (-c:v copy -an) and specific audio track from container into two separated Example for a separate subtitle input file (your-subtitles-file. Is there a way to remove the close captions and keep the encoding settings ? Feb 4, 2025 · -map 1:a From input index #1 (the 2nd input) select all audio streams. Dec 7, 2021 · For example, if you wish to start both the output video and subtitles to start 5 minutes into the input file, then you can use a command line this: ffmpeg -ss 5:00. What is the easiest way to remove the subtitles from the MP4 (repackage/remux) or extract just an mp4 of just video and the audio tracks? I tried using mymp4boxgui which worked on the first file giving me a mp4 and an . It is in mkv format and plays slowly on Android (video compared to audio). One request has also come up and that is to get closed caption info out o the file as well. mp4 -i movie. srt Apr 6, 2021 · ffmpeg -i input. -map 3:s:4 From input index #3 (the 4th input) select subtitle stream index #4 (the fifth subtitle stream). mp4. I'd like to remove the English part (dubbing). srt represents the subtitles library followed by the name of the subtitle SRT file. When converting, ffmpeg will pick the first suitable stream that it finds – by default, then, you will get the English subtitle. 00 -copyts -i video. FFmpeg is available for all major operating systems, including Windows, Mac, and Linux. srt put both file in one location and open terminal from that location and run following command First convert the subtitles to . The closest I've got is using ffmpeg: ffmpeg -f lavfi -i movie=input. ass format: ffmpeg -i sub. 0 output. But what I'm imagining is a DeLogo type filter that would identify the letters and apply the DeLogo filter just on the pixels containing subtitle data. Best to get the language code using ffprobe, because ffmpeg would just ignore a wrong code Credits: StackOverflow Remove chapters from a video file Here we want to remove embedded chapter markings from input. The - indicates negative mapping. mp4; do ffmpeg -i n -map 0 -map -0:s -c copy n; done Jan 10, 2018 · I'm looking to remove the closed captions (EIA-608) from a H. Apr 30, 2014 · How can I strip the audio track out of a video file with FFmpeg? Step-by-step guide on how to remove subtitles from MP4, MKV, AVI, etc. srt There is a bug present up to the latest snapshot of ffmpeg as of 12/10/16 that will not allow me to remove an empty subtitle stream from my video files. -c copy enables stream copy mode, so everything is just muxed and re-encoding is avoided. e. mkv" The -sn flag will automatically detect and remove subtitle streams. -map 0 -map -0:s Will select all streams from input index #0 (the 1st input) except subtitles. 000000, end 1. -map 1 includes all streams from subtitle. I use ffmpeg to strip subs from mkv files as I prefer using external srt files which can be edited. I know how to reduce the resolution but the problem doesn't seem to be that (1920x960). -map -0:6 is a negative map and excludes Stream #0:6. The mkvmerge tool can do exactly what you want. srt -c copy -map 0:s:1 subs. Is it possible to have ffmpeg extract and remove the subtitle stream all in one fell swoop or do I need to do this in multiple steps? Jun 29, 2016 · Suppose your input has 3 audio and subtitle tracks alongside a video track, then to mux the video, the 2nd audio track, and the 1st + 3rd subtitle track, you would use ffmpeg -i in. mkv How to re-encode video with FFmpeg including all audio? Feb 22, 2020 · Indeed the original mp4 file should include a video and an audio stream, while ffmpeg shows an additional data stream. srt from an answer on Super User command, but it gives the FFmpeg is the leading multimedia framework, able to decode, encode, transcode, mux, demux, stream, filter and play pretty much anything that humans and machines have created. srt -c copy output. mkv FFmpeg, afaik, does not properly set default flags for streams, so your best bet is to mux your intended default track first. Apr 16, 2013 · To extract more subtitles at once you have to duplicate the -map parameters for each file. I use this simple script to add english subtitles More details: The underlying issues with codec 94213 is that it's an MP4-specific subtitle codec. Example: test1. How to removed closed captions subtitles and keep encoding settings ? I've been using -bsf:v filter_units=remove_types=6 to strip closed captions from my media however it has a side effect of also removing the encoding settings when checked afterwards with MediaInfo. I tinkered around with ffmpeg, but removing streams by processing one file after another turned out to very time consuming. mp4 -vcodec copy -acodec copy -sn video-no-subs. We went from this video : to this video: Only, the subtitles aspect in this example is a default value. The previously accepted answer is no longer correct, since the disposition flag has been added to ffmpeg. Feb 28, 2025 · 前言最近打算制作一些视频，所以有了对无字幕版本资源的需求。一些资源网站倒是也有提供 Raws 原版资源，但是大多数还是会有字幕组加工后添加的字幕，于是藉此机会学习了一下如何使用 FFmpeg 移除视频的内嵌字幕。 FFmpeg 简介 FFmpeg 是一个通用媒体转换工具。它可以读取各种输入，包括实时 Description I can extract Closed Captions from this NTSC DVD sample Starship_Troopers. It allows fine-grained control over which metadata elements to remove, ensuring your output files are clean of unnecessary or undesired information. mp4 Delay subtitles ffmpeg -itsoffset <amount-to-delay-in-seconds> -i input. ass -map 0 -map -0:6 -map 1 -c copy -metadata:s:s:4 language=eng output. but in all case the stream 5 (subtitle) is always default. How to remove all subtitles of a movie except English and Portuguese, but I don't know there index number. mkv -c copy -disposition:s:0 0 -disposition:s:1 default out. Mar 31, 2020 · I am trying to add multiple languages of subtitles to a video using ffmpeg. -metadata:s:s:3 language=eng How to remove only one track (not all) from video file container (. mp4 -i audi FFmpeg is the leading multimedia framework, able to decode, encode, transcode, mux, demux, stream, filter and play pretty much anything that humans and machines have created. Languages A list of languages Dec 5, 2024 · FFmpeg is a very useful software for encoding, decoding, transcoding, multiplexing, demuliplexing, streaming, filtering and playing pretty much any multimedia file such as video, audio and subtitles. ffmpeg -i input. mkv -map 0:s:0 subs. It covers conversion, transcoding, filters, cutting, merging, screenshots, GIFs, subtitles, streaming, and more. mp4 -filter_complex "subtitles=your-subtitles-file. mkv -sn -c copy output. It's a very capable Matroska manipulator and should be able to remove any kind of stream from an MKV without recoding all the other streams. mp4 You should use -disposition:s:[1,2,3] default, but You don't need Sep 4, 2016 · Looking at the three streams marked "Subtitle", you can see that we have English, Spanish, and French subtitles available in this MKV. mkv -map 0:0 -map 0:1 -map 0:2 -c:v copy -c:a copy -c:s mov_text -disposition:s:s:0 0 output. 📌 What you’ll learn in this video: How to check and use FFmpeg to remove Apr 14, 2020 · You can extract or convert those subtitles. 0) Remove subtitles from the file View Source Inputs: Outputs: 1: Continue to next plugin Jul 29, 2020 · I need to cut off 3 seconds from the end of video and keep all subtitle streams, but it does not work. mkv and downloaded file named sub. 00 -vf subtitles=subtitles. mp4 Mar 30, 2024 · Learn how to remove subtitle channels in FFMPEG except for the first English one. mp4 audio_es. 264 video (contained as mkv) without reencoding. I want to remove that track so that eventually I can hardcode the subtitles. 2 days ago · An exception exists for subtitles. 0 -map 0. You can automate this process on your files using the following Tdarr Plugins: Tdarr_Plugin_x7ab In this tutorial, you will learn how to remove subtitles from a video using FFmpeg in just one simple command. Aug 25, 2012 · Use MkvToolNix. 02. But, I don't seem to be able to remove that subtitle track. ass For that I'm using the following ffmpeg script: ffmpeg -i video. Understanding code and default appearance In this tutorial, we won FFmpeg is the leading multimedia framework, able to decode, encode, transcode, mux, demux, stream, filter and play pretty much anything that humans and machines have created. I like to copy multiple subtitles and remove all default. cc/p69Xkl Do you want to remove subtitles from the video? Sometimes subtitles are unnecessary, especially when you need to create some interesting Mar 22, 2021 · 2 Answers I ended up using this and it worked ffmpeg -i "original video file" -i "video file I want to insert" -map_metadata 0 -map 0 -map -0:v:0 -map 1:v:0 output. mp4 -i audio_es. On Windows, download the latest version from here. mkv this tells ffmpeg to remove the 1st video track from the 1st file and insert the 1st video track from the second file while retaining everything else as is. We are talking about built-in subtitiles not . 000000 Metadata: title : Chapter 01 Stream #0:0 (und): Video: h264 (High) (avc1 / 0x31637661), yuv420p, 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 28 kb/s Hi guys, I 'm reordering my Plex library and i noticed that plex shows closed caption in the subtitle list as they were normal subtitles. The sample file I used is an mp4 and has the following streams: Chapter #0:0: start 0. Nov 1, 2023 · 1 I have a number of video files (500+) with lots of audio and subtitle streams for languages that I don't need and would thus like to remove to conserve storage space. Sep 19, 2022 · Since the disposition flag has been added to FFmpeg, using the example you provided, you could set the subtitle track to display by default as follows: ffmpeg -i input. Suppose, in the above Remove Subtitles Remove Subtitles (v1. I read that closed caption are part of the video stream, so with tools like mkvtoolnix you can't remove them. Since I don't need this subtitles stream, I'd like to know how can I disable subtitles stream decoding during conversion? May 11, 2022 · Running the CLI To remove subtitle streams from a media file, simply use the following command: ffmpeg -i "C:\Transcode\input. Only if there are multiple streams of the same type (audio, subtitle) the default status can be changed with the disposition option. video length: 1:33:34 ffmpeg -ss 0:00:00 -t Mar 20, 2024 · This guide will walk you through the exciting journey of transcribing your video using the cutting-edge OpenAI Whisper model and seamlessly adding subtitles with the powerful FFmpeg tool. Any Jan 24, 2024 · 1 Is there a way to disable (not to remove) subtitles by default using FFmpeg, I tried: ffmpeg -i input. mkv. mp4 audio_en. Now if any case you want to integrate a srt file on a video player. srt (only sub Mar 31, 2023 · You'll find out how to remove hardcoded subtitles from MKV and other formats in this article. A first level escaping affects the content of each filter option value, which may contain the special character : used to separate values, or one of the escaping characters \'. Use it to boost your productivity in video/audio processing and automation. Can I Remove Forced Subtitles From MKV Files On A Mac Or Linux System? Yes, you can remove forced subtitles from MKV files on a Mac or Linux system using FFmpeg. mkv" -map 0 -c copy -sn "C:\Transcode\output. mp4 -i input. I want to point this script/software at my Movies folder, let it run for a while, and end up with an mkv that is identical minus the embedded subs, i. Dec 3, 2016 · I have lots of files with multiple audio and subtitle languages, however the track numbers aren't consistent (the English audio stream isn't always the first) so using a command such as: ffmpeg -i Jan 11, 2021 · I'm creating an MKV container with 4 different files: video. Simple yet professional subtitle remover for both soft and hardcoded subtitles included. i know that i can't use a regular extractor as the subs doesn't exist as a file but are burned. The command I'm currently FFmpeg Cheatsheet This cheatsheet provides a comprehensive and practical reference for common FFmpeg commands. This sho Nov 15, 2021 · Introduction In analog TV broadcasting, closed captions look like subtitles but they are actually embedded inside the video stream. Aug 15, 2025 · Remove Hard Subtitles Let's say you have a english video file name demo. srt): ffmpeg -i input. Bonus points if you can batch extract How to properly remove a handful of subtitle streams but copy others? I'm writing a script for Tdarr that will use ffmpeg to extract/remove/copy subtitle streams and am running up against a wall trying to figure out how to remove subtitle streams that aren't conditionally met but leave the rest in the output file. Nov 18, 2019 · I'm struggling to find a one line command to merge new subtitle and delete existing ones from video file. For the batch files, I use something like the following which copies the video and audio but not the sub into a new mkv container file: Sep 1, 2021 · Since it is automatically selected it's very hard to change the subtitle for each of the 200+ videos I'm converting. mp4 The –vf option is an alias for -filter:v while subtitles=subtitle. If I would know the This flow element will update the "FFmpeg Builder" to remove subtitles that are in the desired format, or "All" if that is checked, in the final output file. Jan 23, 2025 · The :s here is for per-stream metadata Language code is in ISO 639-2, so "the three letter language codes". I found a Aug 24, 2021 · Is it possible to remove only image based subtitles using ffmpeg? I know that you can manually select/exclude streams using -map, however I'm trying to automate this process, and the input files have a mix of image based subtitles (pgssubs) and text based subtitles. Apr 6, 2021 · ffmpeg -i input. I searched on the internet and although many people asked the same question, I couldn't find an answer I am trying to add text subtitles to an . avi Remove subtitles from your videos! Contribute to Keaneo/Scrubtitles development by creating an account on GitHub. mp4 Image based subtitle format inputs Use the overlay filter. MKVtoolnix won't remove them on multiplex. 1 -map 1. Dec 25, 2024 · How to remove subtitles from video using FFmpeg? Assuming that you have installed FFmpeg on your computer, just open FFmpeg and run the following command: ffmpeg -i video. I don't know if MKVToolNix can remove them, but ffmpeg should be able to remove them using bitstream filters, if this stackoverflow answer is correct. Is there a way to remove them from the video stream without re-encoding it? I am trying to get my files in optimum settings for Plex/Roku players which force transcodes when PGS subs are used. Aug 26, 2016 · I am currently using ffmpeg to convert videos in various formats to flv files. Best looking is DeLogo. Can someone help me find the right command for this? How to remove a subtitle stream in FFmpeg? To remove subtitle stream without re-encoding video and audio shortest command would be: ffmpeg -i input. mkv -c copy -map 0:s:0 subs. Like a copy and paste. mp4" If you want to encode all video and audio streams streams without subtitle: ffmpeg As part of a project to learn more about ffmpeg, I have a file that has a subtitle track in the file (I believe the proper term is "embedded subtitle. Does anyone have any exper To make the second subtitle stream the default stream and remove the default disposition from the first subtitle stream: ffmpeg -i in. Aug 1, 2020 · Batch Scripts to Extract, Remove, Mux and Burn/Hardcode Subtitle using ffmpeg Extracting Subtitle Removing Subtitle Muxing Subtitle Burning/Hardcoding Subtitle Unzip the ffmpeg. Also include -c copy so that it just extracts the file without trying to process it: ffmpeg -i Movie. My issue is that I need to remove any subtitles that the MKV container doesn't support. Extracting burned subs ? Is there a way to extract (not remove) the subtitles from an hardcoded video. mkv -i subtitle. vob or . Then follow below step - Download desire subtitle (language) from online let's assume demo. For more advanced removal options use the Track Remover Track Type Specifies the type of tracks (audio or subtitles) to remove in the FFMPEG Builder. vob with this: May 20, 2024 · Planning to remove hardcoded subtitles from MP4 and MKV videos but find it's difficult to achieve? Don't worry! By reading this post, you'll learn the 3 easiest methods to remove hardcoded and soft subtitles on PC, Mac, and Online. mkv (already contain softcoded subs, dont need them) test1. Aug 4, 2020 · Note that if the file contains multiple audio streams then this command will remove all but one of them! Add the parameter -map 0 to only affect subtitle streams. zip in the same folder as the scripts. A basic flow element that removes unwanted audio and/or subtitles from a video file based on the specified languages. The stream index begins at 0, so, for example, to remove the first stream in the file you would use -map -0:0, to remove the second stream you'd use -map -0:1: EIA-608 subtitles are annoying because they're not a separate stream like most other subtitles, but they're embedded into the video stream itself (though not burned). This includes font size, font, colors, etc. Nov 20, 2018 · To remove subtitle, use -map -0:s option (note the "-0" minus in front of :s), like this: -map 0:v -map 0:a -map -0:s in front of your video&audio encoding options. 0. May 5, 2022 · You can use the map command to remove streams from media files with FFmpeg. Let's learn how to use FFmpeg to edit videos programmatically, including trimming, merging, adding subtitles, etc. ffmpeg -txt_format text -i input_file out. Not Matching Indicates whether to remove audio tracks that do NOT match the specified languages. This data can help show the language of each stream. avi -ss 5:00. exe. srt -c copy -c:s mov_text -metadata:s:s:0 language=eng -metadata:s:s:1 language=ben -disposition:s:1 default output-with-two-sub. I trie 🥳 Download AceMovi for free: https://reurl. mkv and it has horrible subtitile problem like chines or a language that you can't understand , than you can simply remove subtitle usign ffmpeg framework. I want it to overwrite the old file. srt out. srt subs. FFmpeg filters I've tested use a fixed size rectangle. ass subtitle style? : r/ffmpeg r/ffmpeg Current search is within r/ffmpeg Remove r/ffmpeg filter and expand search to all of Reddit How to remove a subtitle stream in FFmpeg? To remove subtitle stream without re-encoding video and audio shortest command would be: ffmpeg -i input. Mar 31, 2024 · How to remove all subtitle channels except the first English one with FFmpeg? Ask Question Asked 1 year, 6 months ago Modified 1 year, 5 months ago May 19, 2020 · 0 I have bunch of mp4 files in a folder, Some of them have embedded subtitles and i want to remove them (remove subtitle from file), But the problem is some of files doesn't have subtitle so I'm looking for some if statement in a for loop: for n in *. This example will overlay the fourth subtitle stream over the second video stream, and stream copy the seventh audio stream: May 10, 2025 · I have some MP4 videos with burned in subtitles I'd like to remove so I can then display new subtitles. mkv -map 0 includes all streams from input. mp4 subtitles. To do so , follow the following steps : Aug 26, 2012 · 38 I'm trying to convert some video file containing video, audio and subtitles streams into another format using FFMpeg. This is the same stream vlc shows as an additional subtitle stream. -c:v copy -c:a copy -map_chapters -1 What can i add to that to remove any/all subtitles that might be in the MKV? Nov 22, 2023 · Let's say I got one of thouse movies that came with 20 or 30 subtitles. ass To mux subtitles into a video file See (ffmpeg-utils)the "Quoting and escaping" section in the ffmpeg-utils (1) manual for more information about the employed escaping procedure. There is no subtitle stream assigned to them. No more suffering from subtitles blocking the picture. After some testing I found out the following: Ffmpeg marks each first stream type (video, audio, subtitle) automatically as default. Say you want to extract the Spanish subtitle to an SRT file. te5t zyid vreeknh qlib ynsyepv fy 64k4mn 17jor1 m0vrj pxe5